* Les 8 stupas sont entièrement terminés

Depuis le temps que nous annonçons l'imminence de la fin de ce chantier, c'est maintenant chose faite ! L'équipe des résidents a terminé les dernières finitions au mois d'octobre. La réalisation est magnifique et, rappelons-le, c'est une première en Europe.

Les abords ont également été soignés et rendent ce lieu de pratique très agréable : le chemin de circumambulation est constitué de vastes marches faites de dalles de béton gravillonées, balisées la nuit par un éclairage extérieur.

Ces édifices ont été financés en totalité par les dons des membres.

* Nouveautés du programme 2002

Cycle de conférences de Jean-Pierre Schnetzler : "les Quatre Nobles Vérités"

Durant quatre week-ends, Jean-Pierre exposera ces points fondamentaux du bouddhisme. Ces quatre week-ends d'enseignement constituent un tout, mais il est possible de les suivre indépendamment les uns des autres. Ils s'adressent aussi bien aux personnes débutantes qu'à celles qui souhaitent approfondir leur compréhension bouddhiste. Les dates : 27 & 28 avril - 22 & 23 juin - 14 & 15 septembre - 26 & 27 octobre. (voir détail dans le programme)

deux Retraites de 100 Nyoung Né

Débutée fin septembre, une retraite se déroule actuellement jusqu'à la mi-avril, dirigée par différents lamas invités.

Une prochaine retraite de sept mois débutera mi-octobre 2002 et sera dirigée par Kunzang Namgyal, moine qui vit à Montchardon depuis plusieurs années et qui est aussi le neveu de Lama Teunsang.

 

* Déplacements de Lama Teunsang

durant le 1er semestre 2002

Basel : 12 et 13 janvier tel : 0041 61 631 11 77

Lausanne : 14 janvier tel : 0041 22 789 00 06

Lausanne : 15 janvier tel : 0041 796 324 624

Genève : 16 janvier tel : 0041 22 789 00 06

Gulina (Espagne) : 23 au 28 janvier tel : 0034 9 48 600 668

Le Havre (c/o A. Duhayon) : 2 au 6 février tel : 02 35 20 65 28

Paris : 23 et 24 mars tel : 01 47 43 16 41

Cérences (Normandie): 25 et 26 mars tel : 02 33 51 96 33

Lyon : 27 et 28 avril tel : 04 37 24 01 93

Lyon : 22 mai tel : 04 37 24 01 93

Gulina (Espagne) : 23 au 29 mai tel : 0034 9 48 600 668

* Passage à l'Euro

A partir du 1er janvier 2002, comme partout, les prix passeront en Euros. Les tarifs de séjours actuels (inchangés depuis 1994 et même certains depuis 1989) seront convertis et arrondis de la façon suivante :

- au dixième de centime d'euro inférieur si le centième est inférieur à 5

- au dixième de centime d'euro supérieur si le centième est supérieur à 5.

(exemple : 15,24 euro = 15,20 euro / 15,28 euro = 15,30 euro).

Cet arrondi au dixième simplifiera la comptabilité et les rendus de monnaie sans changer les prix. (on constate une variation de prix comprise entre -0,50 et 0,50% selon les tarifs).

Dans ce même souci de simplification, le montant des adhésions est arrondi à l'euro supérieur.

 

* Pèlerinage au Tibet

Par Jean-Marc Falcombello

Le 1er septembre 2001, après des mois de préparatifs et d'attente, nous franchissons la frontière tibétaine à l'aéroport de Lhassa. Pour Lama Teunsang et les 46 personnes qui l'accompagnent, le voyage commence. Un périple extraordinaire qui va nous faire parcourir plus de 2400 kilomètres de routes et de pistes dans des paysages à couper le souffle. Destination : le Mont Kailash dans le grand Ouest tibétain.

Nous passons d'abord quelques jours à Lhassa : visite du Jokhang et des grands monastères de Séra et de Drépung. Puis, nous prenons la direction de Samyé, fondé par Gourou Rinpotché au 8ème siècle. La beauté du lieu et la traversée du Brahmapoutre sur de grandes barges nous donne la mesure des paysages immenses de ce pays. Mais ce n'est qu'un aperçu du spectacle qui nous attend sur la route du Mont Kailash.

Passant par Gyantsé, Shigatsé et Lhatsé, nous voyons l'horizon progressivement s'ouvrir : les riches vallées cultivées du Tibet central disparaissent pour faire place aux vastes plaines peuplées de nomades et de yaks. Dès lors, de mauvaises routes composent notre quotidien, faisant la joie de nos conducteurs tibétains qui mènent avec brio leur jeep, dans une ambiance quasi-western. Au rythme des airs traditionnels tibétains modernisés, diffusés à tue-tête par les auto-radios, nous franchissons un nombre impressionnant de cols et de vallées. Tous les soirs, le camp monté, les nomades nous rendent visite et en quelques minutes, la tente de Lama Teunsang est assaillie. Chaque Tibétain repart alors avec un cordon de protection, convaincu que malgré le simple vêtement de laïc que Lama Teunsang porte pour passer inaperçu, ils ont reçu la bénédiction d'un grand maître.

Puis un jour, apparaît pour la première fois le Mont Kailash avec, à ses pieds, l'immensité bleue du lac Manasarovar. Le cœur du pèlerinage est atteint. Après une visite à Thirthapuri, nous voici partis pour trois jours de marche autour du Mont Kailash. Les jeeps cèdent leur place aux yaks et nous empruntons les traces de Milarépa, passant le Dreulma Lha (le Col de Tara) à quelques 5700m d'altitude. Il est alors difficile d'exprimer l'émotion intense ressentie dans les grottes des ermites ou de trouver les mots pour décrire le visage de Lama Teunsang, si heureux de fouler à nouveau le sol de son pays après 42 ans d'absence. Au retour de ce périple, il confiera que ce pèlerinage s'est déroulé comme il l'avait souhaité dans ses prières. Pour les organisateurs que nous sommes, c'est le plus beau témoignage de la réussite de cette aventure.

Ensuite, une partie du groupe repartira pour l'Europe via Katmandou, pendant qu'un dizaine d'entre nous reprendrons la route de Lhassa, destination le Kham (l'est du Tibet). Mais, suite aux événements du 11 septembre, le Kham sera fermé par les autorités chinoises. Changement de programme : nous irons visiter les lieux saints du Tibet central en compagnie de Lama Teunsang : Shungseb, la vallée de Yarlung, Tsurphu, Réting, Drigung, le lac Namtso, Yangpachen et Trayerpa.

En deux mois, le souhait de Lama Teunsang de remettre un jour les pieds sur sa terre natale s'est accompli. Aujourd'hui, il nous reste le sentiment d'un lien tissé entre nous tous avec cette terre et des souvenirs pour des vies entières.